1.  Instrucciones de registro 

1.1

5181.com acuerda proveer servicios basados en internet y relacionados con sus productos, en concordancia con este Contrato y los procesos de operación publicado de vez en cuando (“los servicios”). El usuario de servicio (“el Usuario”) debe, para poder adquirir Servicios, aceptar todos los términos y condiciones de aquí en adelante y terminar el registro e instrucciones de la página. El Usuario debe aceptar todos los términos seleccionando “Aceptar” en el proceso de registro. 

1.2

El usuario es completamente responsable de la seguridad del nombre de usuario y contraseña cuando finalice con éxito el proceso de registro. El Usuario puede cambiar su contraseña de vez en cuando, pero no debe transferir o dar su número de cuenta o contraseña a otra persona. Si el Usuario descubre que su número de cuenta es utilizado ilegalmente por otras personas o tiene agujeros de seguridad, debe inmediatamente informar al empleado de servicio al cliente de 5181.com. 5181.com no asume responsabilidad legal por el uso ilegal de un número de cuenta o contraseña como resultado de piratería informática o “hacking” o de negligencia durante su salvaguarda por parte del usuario.

2. Contenido y requisitos del Servicio 

2.1

5181.com proveerá de servicio de internet según su condición actual, incluyendo, pero no limitado a navegación de información, búsqueda, etc.
 

2.2

Para obtener los servicios mencionados arriba, el Usuario debe 

(1) Tener el equipo necesario para acceder a internet, incluyendo ordenador personal, teléfono móvil, iPad, módem y otros dispositivos. 

(2) Asumir las tarifas de teléfono y acceso a internet en relación con el servicio.

2.3
En vista de la importancia de los Servicios provistos por la página web, el usuario debe aceptar:

(1) Proveer datos personales detallados y precisos;

(2) Actualizar la información de registro de vez en cuando para mantenerla al día, detallada y correcta;

(3) Una vez el usuario se registra en 5181.com, ocasionalmente la página web le proveerá de información y servicios de sus productos vía email/SMS/QQ/Skype/Facebook/WeChat, etc., y el usuario acepta no tratar esta información como spam o mensajes/correo basura.

2.4

5181.com puede revelar el nombre, dirección o dirección de email del Usuario, incluido su Currículum Vitae al cliente. 

3. Cambio, suspensión o terminación del servicio   

3.1
Debido a una situación especial del servicio de internet, el Usuario acepta que 5181.com tiene derecho a cambiar, suspender o terminar todo servicio de internet en cualquier momento (incluido el servicio de internet de pago). Si el servicio gratuito de internet cambia, se suspende o termina, 5181.com no necesita informar al usuario, ni proveer al usuario de notificación previa. Si el servicio de internet de pago cambia, se suspende o termina (incluido el servicio del producto), 5181.com debe notificar previamente al Usuario, y ofrecer al Usuario una alterativa de internet de pago de equivalente valor. Si el Usuario no quiere aceptar dicho servicio, 5181.com debe deducir la tarifa equivalente de los servicios ya pagados, y abonar la cantidad restante al Usuario. Para la actividad emitida por 5181.com en su página web, el Usuario debe registrarse para ello proporcionando información personal veraz, y 5181.com se reserva el derecho a interpretar y cambiar la actividad y sus reglas.

3.2

5181.com tiene el derecho a cambiar los términos del servicio como sea necesario, lo cual será anunciado en la página web. El Usuario puede dejar de usar el servicio si no acepta los cambios, y si continúa usando el servicio, este hecho se considerará como una aceptación del cambio. 5181.com se reserva el derecho a cambiar o suspender el servicio gratuito sin notificar previamente al Usuario. 5181.com no tiene responsabilidad con el Usuario o una tercera parte por ejercer su derecho a cambiar o suspender el servicio gratuito. 

3.3

En una de las siguientes circunstancias, 5181.com tiene el derecho de suspender o terminar el servicio a continuación (incluyendo el servicio de producto de pago) sin asumir ninguna responsabilidad con el Usuario o ninguna tercera parte:

3.3.1 El Usuario provee información personal falsa;

3.3.2 El Usuario viola las reglas de uso especificadas en el Contrato;

3.3.3 El Usuario no paga el servicio a 5181.com como estaba acordado al usar el servicio de pago (servicio de producto).

4. Restricción de derechos

4.1
El Usuario disfruta de derechos de autor y otros derechos legales sobre los contenidos que crea y sube a la página web a través del servicio de 5181.com (incluido, pero no limitado al blog, foro, etc). Para cualquier subida de contenido por parte del Usuario en el área de acceso público a través del servicio 5181.com, el Usuario acepta que 5181.com disfrute de derecho gratuito, permanente, irrevocable y válido en todo el mundo para utilizar, duplicar, cambiar, traducir, crear trabajos derivados, diseminar, interpretar y mostrar dicho contenido (total o parcialmente).

4.2 

El Usuario debe obedecer los siguientes principios en el proceso de uso del servicio de 5181.com:

4.2.1 Respetar leyes y regulaciones vigentes;

4.2.2 Respetar los acuerdos de internet, reglas y procedimientos en relación al servicio de internet;

4.2.3 No utilice el sistema de servicio de internet para uso ilegal;

4.2.4 No utilice el servicio de 5181.com en ninguna forma que perjudique los intereses empresariales de la página web, incluyendo, ilimitadamente, la publicación de anuncios comerciales no autorizados por la página web;

4.2.5 No utilice el sistema de servicio de 5181.com para involucrarse en ninguna actividad que pueda perjudicar el funcionamiento normal de internet;

4.2.6 No utilice el servicio de 5181.com para subir, exhibir o difundir información falsa, provocadora, abusiva, discriminatoria, vulgar, indecente, o de alguna manera ilegal. 

4.2.7 No infrinja el derecho de patente, de autor, marca registrada, reputación o cualquier otro interés legítimo de cualquier tercera parte; 
4.2.8 No utilice el sistema del servicio de 5181.com para participar en cualquier actividad en detrimento de la página web; 
4.2.9 Informe inmediatamente a 5181.com si encuentra algún uso ilegal o agujeros de seguridad del número de cuenta.

4.3
Si el Usuario viola cualquiera de las regulaciones anteriormente mencionadas en el uso del servicio, 5181.com o la persona autorizada por él tiene el derecho a demandar al Usuario a rectificar su comportamiento o directamente adoptar las medidas necesarias (incluyendo, sin límite, cambios o eliminación del contenido publicado, suspensión o terminación del derecho del Usuario a usar el servicio) para reducir el impacto negativo de este comportamiento. En caso de infracción contra el derecho de una tercera parte, el Usuario implicado debe ser considerado responsable y será sujeto de responsabilidad penal en caso de cometer un delito. Mientras tanto, 5181.com se reserva el derecho a pedir compensación.

4.4
Cualquier declaración, aviso o notificación en cualquier forma hecha respecto al servicio específico de red (incluyendo, ilimitadamente, anuncios en la página web, email, mensajes cortos, etc.) deben considerarse parte de este contrato, y el uso de este servicio de 5181.com debe considerarse como un consentimiento a tal declaración, aviso o advertencia.

5. Derecho de Propiedad Intelectual

5.1
Cualquier texto, foto, imagen, audio y/o datos visuales en el servicio de 5181.com está protegido por leyes de derechos de autor, marcas registradas y/u otros derechos de propiedad, y sin consentimiento del titular del derecho, esos datos no deben ser publicados, reproducidos, adaptados o redistribuidos con el objetivo de publicar o reproducir de manera directa o indirecta, o para cualquier otro uso comercial. Estos datos o cualquier parte de ellos solo pueden ser almacenados en un ordenador para uso personal en vez de comercial. 5181.com no será responsable de cualquier compensación derivada o relacionada con el retraso, inexactitud, error u omisión en el curso de la generación de dicha información o envío o transferencia de toda o parte de esa información, ni será responsable ante ningún usuario o tercera parte. 

5.2

Para el servicio de software provisto por 5181.com, sus derechos de autor pertenecen a 5181.com, y sin permiso, el Usuario no puede tomar este acto como ingeniería inversa, descompilación o desensamblaje del software. 

6. Descargo de Responsabilidad 

La ejecución de este Contrato de Servicio significa que el Usuario acepta asumir el riesgo en relación con el uso de este servicio de 5181.com, y 5181.com no tiene ninguna responsabilidad con el Usuario. En relación al servicio de red, 5181.com hará lo posible para asegurar la puntualidad, seguridad y exactitud, pero no asumirá ningún compromiso. Por suspensión de servicio u otros defectos resultantes de circunstancias de fuerza mayor o razones fuera del control de 5181.com, 5181.com no asume ninguna responsabilidad, pero intentará reducir al máximo el impacto o pérdida asumido por el Usuario. 

7. Responsabilidad por Incumplimiento de Contrato 
El Usuario acepta salvaguardar y proteger los intereses de 5181.com y otros usuarios,  y, en caso de incumplimiento de la ley, regulación o cualquier disposición aquí, y con ello causando pérdida a 5181.com o a cualquier tercera parte, el Usuario acepta asumir la responsabilidad de compensación. 

8. Aviso de entrega 

8.1

Todos los avisos que se proporcionarán de aquí en adelante al usuario de 5181.com pueden ser en forma de anuncio en la página web, email, mensaje de texto breve al móvil o correo regular, lo cual deberá llegar al receptor el mismo día en que se envían. 

8.2 
El aviso dado por el Usuario a 5181.com debe ser enviado a través de dirección de contacto, número de fax o dirección de email oficialmente anunciada por 5181.com.

9. Resolución de disputas y ley vigente

9.1 

La conclusión, ejecución e interpretación de este Contrato debe regirse por la ley de la República Popular de China y sujeto de jurisdicción en un tribunal de China. 

9.2

Cualquier disputa en relación al contenido de este Contrato o su ejecución debe ser primero resuelta por medio de un diálogo amistoso entre las dos partes, y, si fracasa, cualquier parte puede llevarlo ante un tribunal donde 5181.com está localizada. 

10. Observaciones  

10.1

Este Contrato constituye un contrato completo entre las dos partes en relación con el asunto y asuntos relevantes contemplados aquí, y no se garantiza ningún derecho a cualquier otra parte que no esté acordada aquí.

10.2

Si cualquier disposición es inválida o inaplicable parcial o totalmente por cualquier motivo, las disposiciones restantes siguen en vigor y son vinculantes. 

10.3 

El título del Contrato es por conveniencia, y debe ser ignorado en la interpretación de este Contrato.